ki kalité zérbaz dann mon péi-lalanbik
la fénésans lésans in péizaz savané !
zis in lésans, mé kèl lésans !…
i flot, i anbwa tilo fané nout linosans
dann in salér la kwit solèy,
dann in boukanaz la sann ék la pousir,
ki kalité zérbaz la fénésans ti bout nout sovaz
ti bout moun-péizaz, ankor an rér
èk la korn, la grif, la plim, lo dan
èk sabo, léskine, lo kro, pikan
san dantèl féyaz, san blé la foré,
san kouvért niyaz
dann in langouti la pay sèk kokiyé,
èk in kér solèy pwakant, i klat an lardér la limir.

Nancy di amwin,
Poline, di amwin,
domoun di amwin,
ki kalité zérbaz
i fé grandi in péizaz po li pran la form, la fors in lyon,
i vyin an lor in pyédéstal, po port mon péi Piton-Karli-Masarlon,
in marlé « rout tamarin » pandiyé dann kolé (in rout an marlé dann kolé pandiyé)
dési son plato, karo dosik dobout an padèl
la loup Nandi an patiraz si la otér son zaré
di amwin, ki kalité zérbaz Oté !?
ki kalité zérbaz i nouri lésans in péizaz ansavané ?…

Naître en paysage

Quelle Simple¹
Dans mon pays-alambic
A su faire naître l’âme d’un paysage savané
Juste l’ombre d’un parfum
Un rien essentiel
Qui fait trembler l’air et sue son eau féconde sur notre innocence fanée

Quelle Simple
A su faire germer
Cet embryon Sauvage
Ce « petit d’Homme-Paysage »
Encore chétif
Encore rétif
De cornes et de griffes recouvert
Dedans, de plumes, revêtu
De sabots et de crocs recouvert
De ronces, d’épines revêtu
Sans l’ombre d’une dentelle-feuillages
Sans parure de saphirs-forêts
Sans chaude couverture-nuages
Dans des langes de pailles sèches
recroquevillé
un cœur battant de zénith brûlant
un cœur battant d’une lumineuse ardeur

dites-moi Nancy, Théophane
dites-moi, Pauline, Serge
dis-moi Danyèl

Quelle Simple
a su faire grandir un Om-Paysage
lui donner la force des Sphinx
la forme des Lions
qui dans l’alchimie de nos soirs aux fauves visages
se mue en piédestal or et sang
pour mon Pays-Piton-Karli² Masanin³ -Monéstarlon⁴
sabre ourlé de bitume, route marlé⁵ au cou
plateau de pentes douces, padèl⁶ sucrier
loupe épaisse de mornes Nandi⁷ , maigres jarrets de pâturages
dis-moi,
Quelle Simple
a su donner son sein
à un paysage ensavané

Florans Féliks, 2019-2020