Oraison aux âmes miraculeuses, 2013
Zétoil la souvnans

Photographie © Sébastien Fraysse











« Ici reposent ceux qui ont traversé l’océan.
Après le rapt et le viol des corps entassés
dans le ventre obscur des navires prédateurs.
Ici reposent ceux d’Afrique…
Femmes de Quiloa et de Zanzibar
arrachées à leur terre natale, à leur dieux, à leurs danses
à leur sagesse ancestrale,
hommes et enfants des terres rouges des hauts plateaux.
Guerriers Antandroy, Sakalaves.
À coups de fouet, avec les chaînes, les fusils
de la haine raciale et du commerce innommable.
Perdus au fond de l’abîme
Mille ans de violence
Mille ans de solitude
l’horreur tempête l’espace.
Interdit de respirer l’air frais, de chanter
de danser, de battre tambour
de vénérer vos ancêtres.
Dans l’aube naissante, malgré le désarroi
nous porterons vos sacrifices et vos murmures
dans un roulement de tambour
Jusqu’à la cime de l’océan libre. »
Jack Beng-Thi, 2013